MBLAQ упомянули о своем возвращении в сентябре.

https://youtu.be/dwFsg2Blt7E

-Телефонный разговор с поп-группой MBLAQ, продюсируемой Рейном.
[Рейн] Как вы там?
[MBLAQ] У нас все отлично.

-В настоящее время они работают над следующим альбомом.
Их новый альбом выйдет по завершении азиатского турне.

-Чем они занимаются в последнее время?
[Ли Чжун] : У нас все очень хорошо, спасибо. Сейчас мы на сцене Dream Concert и покажем публике еще больше зрелищных и страстных выступлений.
Я очень по тебе (Рейн) скучаю.
[Рейн] : Я тоже скучаю по тебе. В будущем надеюсь увидеть больше вашей работы, которая сможет меня порадовать.
[Ведущий] : Даже в армии Рейн постоянно беспокоится о MBLAQ.

[Рейн] : Я знаю, они испытывают напряжение от моего звонка. Поэтому, думаю, нам нужно преодолеть межличностный барьер, который часто мешает открытому общению. Я хочу как-нибудь увидеть вас (MBLAQ) до релиза вашего нового альбома.
[Рейн] : И, Чжуни (Ли Чжун), я знаю, ты часто появляешься в комедийных ТВ-шоу, надеюсь, ты не высказываешься бездумно на этих программах.
Все: (смех)

[Рейн] : Я знаю, у него отличное чувство юмора, он всегда всех смешит, но я не хочу, чтобы он говорил глупости.

[Ведущий] : Думаю, Чжуни всегда создает дружескую атмосферу в команде.

[Рейн] : В телевизионном шоу я видел Чжуни в роли Умы Турман из фильма «Убить Билла».
[Ли Чжун] : Продюсер попросил меня это сделать. (смеется)
Реакция на мое появление в шоу была положительной, а мое умение драться основано на личном опыте из «Нинздзи-убийцы» с Чжи Хун-хёном (Рейном) в главной роли.

[Ведущий] : Можете дать Рейну совет, как стать хорошим диджеем ? (смеется)
[GO]&[Ли Чжун] : Он должен поднимать настроение, его голос должен быть более громким, чем только что. (смеются)

[Рейн] : Я приму это к сведению.
ЧонДун, как твои дела?
5:47~8:42
[ЧонДун] : У меня все хорошо. Я сочинил много песен, которые представлю тебе.
[Рейн] : В следующий раз я хочу спеть песню, написанную ЧонДуном.
[Все]: Вот это да!
[Рейн] : GO и ЧонДун — талантливые авторы и исполнители, но им нужно больше практики. Надеюсь, у ЧонДуна все получится.

[Рейн] : Пан Чхорён (Мир) здесь? (смеется)
[Mir] : Да, я здесь.
[Рейн] : Мир — чистый человек, и мне он очень нравится.
MBLAQ много сделали, чтобы добиться успеха, но им придется работать еще больше, чтобы соответствовать своему потенциалу.

[Ведущий] : Вижу, Рейн добр и мягок с ними.
[Рейн] : Мне жаль, что я не могу позаботиться о них.
Возможно, им непросто это понять, но они узнают, что это, когда будут служить в армии, как я.
Они должны зарабатывать деньги, поэтому не будем их трогать. (смеется)
Когда должен выйти следующий альбом?
[GO]: Думаю, он выйдет в сентябре или октябре после азиатского турне.
Мы будем заниматься индивидуальной деятельностью до его релиза.

[Рейн] : Чжуни, какого персонажа ты бы хотел сыграть в будущем?
[Ли Чжун] : Я хочу сыграть душевнобольного человека в фильме или драме. (смеется)
[Рейн] : Ты был глупым, им и остался. (смеется)

8:46~10:42
[Рейн] : Чжуни, прекрати валять дурака.
[Ли Чжун] : Я хочу быть серьезным, когда буду играть такого персонажа.
[Ведущий] : Думаю, слова Чжуни безобидны.
[Рейн]: Полностью с тобой согласен. Они все хорошие ребята.

-Участники стали что-то говорить.
[СынХо] : Пожалуйста, следи за своим здоровьем, а мы будем стараться. Продолжай наблюдать за нами.
[GO] : Я буду сниматься в драме. Я усовершенствую свое актерское мастерство с помощью фильмов и драм с хёном (Рейном).
[Ли Чжун] : Я действительно восхищен хёном (Рейном), и спасибо за то, что всегда являешься для нас примером. Я очень по тебе скучаю. Надеюсь, у тебя всегда хорошее настроение.
[ЧонДун]: Я очень по тебе скучаю, я буду больше работать, чтобы достичь хороших результатов.
[Мир] : Я бы очень хотел увидеться с тобой, хён, когда ты будешь в отпуске. Я скучаю по тебе.

[Ведущий]: Лицо Рейна озарила яркая улыбка.
10:44~11:32
[Рейн]: Если они выступают энергично, я действительно доволен.
Теперь они стали более уважаемыми артистами. Надеюсь, у них будет более активная певческая деятельность. Я, как только смогу, куплю им вкусную еду.
[MBLAQ] : Ух ты!!
[Рейн] : И передайте мне через менеджера свои новые номера. (смеется)
[Ведущий] : Пожалуйста, приезжайте к нам, если у вас (MBLAQ) будет такая возможность.
[Рейн] : Удачного вам выступления!
[Ведущий] : Файтинг!

breeze@Showasia.ru

©dkpopnews.net/ratoka rain @ YouTube

English Translation by 화니 @rain-cloud.co.kr

Подписаться
Уведомление о
6 Комментарий
новее
старее большинство голосов
Inline Feedbacks
View all comments
mimimiske
mimimiske
17 Май 2012 09:18

мило ^^

Alyonochka2
Alyonochka2
16 Май 2012 21:22

Рейн очень заботливый)))

Maria всех Love
Maria всех Love
16 Май 2012 18:57

Айгуу как это классно)) так хорошо общаются )

♡
16 Май 2012 16:11

Рэйн как папочка!!!Который разговаривает с детишками)))

Marina
Marina
16 Май 2012 14:42

Оо снова камбэк? Оо Отдохните уже, а ТТ

Christina
Christina
16 Май 2012 14:13

как же мило!!))Папочка Рэйн любит своих деток))