ПОДЕЛИТЕСЬ

KARA-Nicole

Вероятный уход Николь и ЧжиЁн из группы KARA поверг К-поп мир в смятение в последние несколько дней с новостями, что одна из самых популярных групп переживает существенные изменения.

Чтобы успокоить своих поклонников, сегодня Николь написала длинное, трогательное сообщение в Твиттере, в котором рассказала о причинах, стоящих за ее решением, и планах на будущее.


«Мои дорогие Kamilia,

Я прошу прощения за то, что заставила вас волноваться через все эти слухи о переподписании контракта и распаде группы … и за то, что причинила вам боль. Но я также была удивлена и не могла поверить, что мой уход и перипетии с контрактом обсуждаются в прессе, прямо перед нашим японским турне. Но я хочу высказать свое мнение по этому поводу, и для этого пишу это сообщение.

Самое важное… Я начала карьеру как участница KARA и хотела дойти до конца как часть этой группы. Но прочитав статьи и интервью, где говорилось, что я ухожу из коллектива, так как не собираюсь продлевать контракт… это очень огорчает и сбивает с толку.

Полагаю, что мои переговоры о продлении (контракта) с DSP Media не предполагали, что я останусь участницей KARA, а просто артисткой. Хотя я могу и не быть артисткой компании, я надеюсь найти решение, при котором смогу быть вместе с группой, с которой начинала.

Я просто один человек. Я не считаю, что KARA должны измениться или распасться из-за меня. Поэтому я думала о разделении моих контрактов между мной как участницей KARA и мной в отношениях с компанией, то есть разделить мою публичную и частную жизнь.

У меня все еще много целей. Поэтому я хочу переделать себя, в то же время выкладываясь на полную вместе с KARA. Чтобы сделать это, чувствую, мне нужны время и силы … поэтому я решила не продлевать свой личный контракт с DSP, так как хотела вложить эти силы в свое будущее.

Как KARA, мы получили много любви от Kamilia и хотели показывать вам только самую лучшую нашу сторону, но насколько эта ситуация причиняет вам боль… настолько же больно и мне. Мне было больно от историй о продлении контракта и смене участниц. Я не считаю, что KARA принадлежат одному единственному человеку. Так как я участница KARA и несу ответственность за это имя, у меня были мысли, которыми я и поделилась выше.

Но если все, в том числе представители KARA, несогласны со мной и считают это невозможным, я вновь стану обычным человеком по имени Чон Николь.

Независимо от статуса продления моего контракта с компанией, я обещаю продолжать продвигать группу, как участница KARA. Я люблю и всегда буду любить KARA и счастлива работать как участница KARA… и группа — это огромная часть моей жизни.

Спасибо всем большое, кто любит и поддерживает меня…»


Как вы думаете, что она имела ввиду?

 kodra @SHOWASIA

англ.вариант: allkpop.com