ПОДЕЛИТЕСЬ

Чжун Вон сегодня был гостем ток-шоу SBS “Исцеляющий лагерь”, где попытался разъяснить недоразумение о его неформальной речи со старшими.

В этом шоу старшие коллеги Чжун Вона по драме “ЁнПаль” прислали видео-сообщения. “У Чжу Вона много эгьё,” — сказала Ким Тхэ Хи, — “Я бы хотела иметь такого сына.” Чон Ун Ин согласился с высказыванием, добавив, что желал бы иметь такого младшего брата, а потом удивил вопросом о его зарплате.

Также в шоу обсуждали вопрос прекрасных взаимоотношений Чжу Вона с Ю Хэ Чжином и его неформальную речь со старшим коллегой. “Ю Хэ Чжин попросил меня говорить с ним неформально, но я подумал, что в то время как это могло бы быть более удобно, окружающие могли бы плохо это понять. Я не дерзкий человек.”

Ведущий спросил, есть ли у него стандарты для использования формальной и неформальной речи. “Я уже довольно давно говорю неформально с Ом Тхэ Уном. Так что, может быть, он и есть этот эталон . . . ?”

  • Тамара

    ….Какой сложный политес(в смысле этикет) в Корее(в смысле Азии) !!…Тяжело быть молодым(во всех смыслах) в Корее!!))